2007年7月25日水曜日

トミーは帰ってきた、元気に。

ヤスミンのところで居眠りをしてトミーがいるかなあと見に行くとベティーと一緒に走って出てきた。

Tommy has come back from love season.

Today Tommy came back from somewhere. 23rd morning Tommy has eaten biskute , after that he has gone.

2007年7月19日木曜日

Today I'm free.

Today I have no job, except jute machine parts researching and calling to Nepal.
Maybe going toKCC at 2 o'clock in the afternoon for tommy. Yesterday Betty was not there.

2007年7月18日水曜日

Two times walking in KCC.

NIKAI SANPO.NIKAI-ME ha RISHIKA de OWAKARE.

2007年7月17日火曜日

Tommy is very hungry today.

Tommy and I are walking around Chikhen market for left turn.

2007年7月13日金曜日

内回り変則最短コース開発。

今日は市場の壁を壊したので短く右回りに帰って大型バスに下ですぐ寝ました。

2007年7月11日水曜日

ネットが遅いし、肝心のサイトに繋がらない。

きのうから見ている「パーレビ国王のイランの1950年代の映画が面白い。。」

2007年7月10日火曜日

He was very glad to see me at ten thirty in midnight.彼は、10時30分に真夜中で私に会って、非常にうれしかったです。

彼はタクシーの窓を通してタクシー運転手をチェックしました。
He has checked the taxi driver through the window at the taxi.

2007年7月8日日曜日

After all, it is rainy season  やっぱり雨季だからね。

7時「DOHSモハカリ」の「ソニー・クラブ」、これはこのコロニーの北側の出入り口だが、で「アミンちゃん」と待ち合わせ。でも6時現在、大雨。
It meets "Amin" though "Sony club" of "DOHS Mohacari" and this are doorways of the north side of this colony at seven o'clock. However, the heavy rain as of six o'clock.

buttakuncat1950"mail.goo.ne.jp

2007年7月7日土曜日

明日は7時からボグラヘ105ビガ、3万4千坪の現地視察。

泣きながらヤスミンから電話。風邪を引いたみたい。

Everything is all right or delay?

Mr. SAKATA will go to TOKYO at wednseday.

2007年7月5日木曜日

Today is also rain, but not so much.

DOHS Mohakari, from sony club to Road # 21, Go and back is 27 TAKA .it's proper price !!!

2007年7月4日水曜日

五百タカ札をキャッチボールして仲直り。

よかった。

Does Aziz of CYBER CAFE also go to Japan?CYBER CAFE のアジズも日本へ行くのか。

朝招聘状を印刷しながら、サイバーカフェの連中と日本行きの話で盛り上がりました。
It rose by the party in the cybercafe and the story for Japan while printing the
invitation card in the morning.

サンディエゴタウン - レシピ

サンディエゴタウン - レシピ

サンディエゴタウン - レシピ

サンディエゴタウン - レシピ

Were you able to sleep soundly yesterday today?今日は昨日よりは熟睡できたかも、、、?!

どうしても夜中に目が覚めちゃいますね。ラジャはディナースプールから電話があった。裁判があってインド大使館での約束をすっぽかしたという。電話ぐらい出来るだろうに。今日はちょっと忙しい。坂田さんはお金が出来るまで、日本で待機。
It awakes by all means in the middle of the night. Rajah had the telephone from the dinner spool. There is a trial and it is said that it gave the slip to the promise with an Indian embassy. It were likely to be able to do in the telephone. It is busy for a moment today. Mr. Sakata stands by in Japan until money can be done.

And the tragedy occurs the cry of Yasmin by telephone if there is no money. ヤスミンを電話で泣かしてしまった、お金がないと悲劇が起こる。

臨時政府は何もやってくれない。犬を殺しに来るだけで、貧乏人を助けはしない。
Any junta doesn't do. Only it comes to kill the dog, and the poor person is not
helped.

2007年7月3日火曜日

ブログやサイトへStickamを貼ってみよう

http://www.stickam.jp/howto/addStickam.do

A. あなたの持っているサイト内にStickamを貼る場合
1. Stickamのコードをコピーします。コードはカスタマイズページから各Stickamプレーヤーごとに表示可能です。Stickamをカスタマイズする場合は、その都度新しいコードがカスタマイズページで生成されるので、そのコードをコピーしてください。
2. HTMLのソースを開いてから、Stickamを設置したい場所に1.でコピーしたコードを貼りつけて下さい。
3. ファイルをセーブしてからサーバーにアップロードして下さい。
B. ブログにStickamを貼る場合
1. Stickamを貼る場所を決めます。ブログの記事を書く場所でHTMLタグが使える場合、記事の中にStickamを貼りつけることができます。HTMLの編集を許可しているブログをご利用の場合、スキンのサイドバーやTOPの部分にStickamのコードを貼りつけることができます。詳しい方法はこちらから確認できます。
2. Stickamのコードをコピーします。コードはカスタマイズページから各Stickamプレーヤーごとに表示可能です。Stickamをカスタマイズする場合は、その都度新しいコードがカスタマイズページで生成されるので、そのコードをコピーしてください。
3. コードを貼り付けてセーブしてから、ブログで表示されているか確認して下さい。

画像: ズッコケ見習い警察犬きな子がいく!: ジュリアン

画像: ズッコケ見習い警察犬きな子がいく!: ジュリアン

It has got up at 3:30 in the morning not being possible to sleep. 眠れなくて朝3時半に起きちゃった。

洗濯機があるので、汚れているズボンやTシャツをシャンプーで洗って天井ファンで乾かしてから寝たけど、朝3時半に起きてしまった。
It has got up at 3:30 in the morning though it slept after it dries it with the ceiling fan washing a dirty pair of trousers and T-shirt with the shampoo because there is a washing machine.

2007年7月2日月曜日

It is a sponger in the office of Mr. Rahaman of DOHS Mohacari. DOHSモハカリのラハマンさんのオフィスに居候。

今日の朝はトミーはいつものペースで内回りコースを済ませて、街道に出たところで僕とはお別れ。何も心配がないので、満足そうな顔をしていた。
Tommy finishes the going inside course by the usual pace, and it separates from me in the place in which it went out to the highway this morning. It had a face that seemed to be satisfactory because nothing was worried.

Indian embassy is aloso cheated me.

Now Mr.Raja 's phone is closed, maybe yesterday's promise was fraud.

Tommy and Betty are not hungry.トミーとベティは空腹ではありません。

今日、物凄いジャッキfruetsがそこ、トミーのところにあります。
Today tremendous jack fruets are there in Tommy's place.

2007年7月1日日曜日

タルトラ・It is return . in former KCC district from a tartra islam dangerous region. イスラム危険地域からもとのKCC地区におとつい帰還。

今日の朝は雨が降って、ぬかるみなのでトミーのところへは行かなかった。イモンは肉屋へ行ってくれたかな。?トミーは自分ひとりでも行けるけどね!本当に日本へは戻れるのか?
It rained, and did not go to Tommy because it was mud this morning. Did Imon go to the butcher??Tommy can go even for myself one. Can you really return to Japan?